這首〈ロッククライミング〉是收錄在日向坂46第2張專輯《脈打つ感情》中的四期曲，Center是平尾帆夏，也是我在四期生中的推！最近日向坂46發生了很多事情，讀著這首歌詞，感受那有些傻氣的執著與努力，正是日向坂46的寫照啊。謝謝秋元康寫出這首詞給我們家四期生。
(繼續閱讀...)

Seishin 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top

這首〈マンホールの蓋の上〉是櫻坂46第7張單曲《承認欲求》的收錄曲，十分有畫面感的歌詞，帥氣的曲調跟歌詞中的針鋒相對互相搭配，更激起人的想像呢！
(繼續閱讀...)

Seishin 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

這首〈確信的クロワッサン〉是收錄在櫻坂46第7張單曲《承認欲求》的BACKS曲，Center是井上梨名。好喜歡梨名的聲音在這首歌裡的表現啊！也很好奇表演陣型和舞步呢！
(繼續閱讀...)

Seishin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

這首〈僕たちの La vie en rose〉是櫻坂46第7張單曲《承認欲求》中收錄的小隊曲，十分浪漫又有點佔有慾的歌詞呢。感覺會是某種戀愛系動畫的主題曲。同時也很期待Live上的演出！
(繼續閱讀...)

Seishin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

〈Don’t cut in line!〉是櫻坂46第7張單曲 《承認欲求》 的CW曲，由五位三期生演唱，也是三期生初次的Unit曲。這次阿康圍繞著被插隊寫了一個很完整的情境，因此翻譯也照著歌詞的情境翻譯的白話一點。不曉得故事的主角下次到底能不能鼓起勇氣跟別人說他插隊了呢？
(繼續閱讀...)

Seishin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

〈隙間風よ〉是櫻坂46第7張單曲《承認欲求》的CW曲，Center是小林由依。MV比較意識流，讓我抓不住那抽象的意象。但是翻譯歌詞時我不知多少次鼻頭一緊，似乎眼淚就要隨之落下。
(繼續閱讀...)

Seishin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

這首〈君は0から1になれ〉是日向坂46第2張專輯的主打歌，Center是我日向坂46永遠的神推佐佐木久美！帥氣的舞蹈，激勵人心的歌詞，好適合久美啊QQ總之我要多去刷幾遍MV了。
(繼續閱讀...)

Seishin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

這首〈マモリビト〉是櫻坂46第7張單曲《承認欲求》中收錄的三期生曲，Center是小島凪紗。這首歌詞中蘊含的情感，不只是託付未來給三期生，也可以對應到過去的二期生...真的很好很好。
(繼續閱讀...)

Seishin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

這首〈接触と感情〉是日向坂46第10張單曲《Am I ready?》的CW曲，歌詞講述了因為對方不經意的舉動，而被深深迷惑的暈船仔的故事。﹝不是﹞
(繼續閱讀...)

Seishin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

這首〈骨組みだらけの夏休み〉是日向坂46第10張單曲《Am I ready?》的一期曲，Center是高瀨愛奈！一期生終於達成全員C曲的目標啦！輕快的曲調，歌詞描述的確是有點哀傷的夏日戀曲呢。為什麼阿康歌詞裡的人都不好好把握機會告白呢？
(繼續閱讀...)

Seishin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

櫻坂46第7張單曲《承認欲求》的表題曲，Center是森田ひかる。在翻譯的時候不禁心有戚戚焉，在這個社群媒體氾濫的時候，人們病態地追求關注。只注意追蹤者的數字，要求浮誇的讚數，心情隨之起來。不知不覺，我們都被綁架了。
(繼續閱讀...)

Seishin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

這首〈愛のひきこもり〉是收錄在日向坂46第10張單曲《Am I ready?》的三期曲，Center是髙橋未来虹。跟過去充滿活力的可愛曲風相比，這次的三期曲展現出了三期生沉澱後的溫柔成熟呢。
(繼續閱讀...)

Seishin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
第一頁 « 3 4 5 6 7
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲，請立即離開。

已滿十八歲者，亦請勿將內容提供給未成年人士。