小宇宙公演上映中

ようこそ、セイシンの世界へ。
小宇宙公演即將開場，入場前請閱讀此須知。

日向坂46第16張單曲《クリフハンガー》，由五期生大野愛実擔任Center。帥氣直接的曲調，率性的舞蹈，展現出日向坂不一樣的風貌。而MV最後的陽光普照，又讓我們感受到了我們愛的日向坂就在這邊，會持續朝著太陽前進。愛実表情中的糾結難受，陽光下嶄露的笑容，還有最後被前輩推向前豁然開朗的表情，完全可以相信他會成長為令所有太陽公公驕傲的ACE。第一次看MV時不小心哭了出來，立刻重看五遍，結果隔天一早醒來發現自己聽音源也可以哭。真的很喜歡日向坂。
クリフハンガー（懸念）歌手：日向坂46作詞：秋元康作曲：杉山勝彦

〈Alter ego〉是櫻坂46第13張單曲《Unhappy birthday構文》中收錄的第二首四期曲，Center是山川宇衣。可愛活潑的歌曲和舞步，喜歡中間畫愛心的地方，太可愛了。最後面的帥氣舞步也很符合櫻坂的風格呢。
Alter ego歌手：櫻坂46 四期生歌詞：秋元康作曲：youth case編曲：花村智志
中文翻譯：Seishin

乃木坂46第40張單曲《ビリヤニ》的Under曲〈純粋とは何か？〉，Center是五期生五百城茉央。而這首是我在乃木坂46唯一的推松尾美佑的最後一首歌曲，他即將於第40張單曲畢業，也擔任著這首歌曲的護法。很喜歡這首歌曲純粹的曲調，跟五百城清澈的歌聲十分相襯。MV中美佑和美緒的眼神，在這即將畢業的時間點，有著滿滿溫暖和溫柔。畢業快樂。
純粋とは何か？(所謂純粹為何？)歌手：乃木坂46 第40張單曲Under成員歌詞：秋元康作曲：杉山勝彦・河田一真

日向坂46第15張單曲《お願いバッハ！》的表題曲，Center是金村美玖和小坂菜緒組合，也是粉絲待望的金魚雙C！

乃木坂46第39張單曲《Same numbers》中收錄的貓貓Unit，成員是一ノ瀬美空、井上和、田村真佑、松尾美佑、吉田綾乃クリスティー，喜歡著貓咪的成員或是養著貓咪的成員。因為有我乃木坂46的神推松尾美佑參加，舒適輕柔的曲調，還有可愛充滿愛的歌詞，當然要翻譯的！整首歌都像是在假日午後躺在沙發上滾來滾去無所事事，這樣美好的一首歌。悠閒的假日，還有貓咪在身邊，多幸福啊。

乃木坂46第39張單曲《Same numbers》表題曲，Center是賀喜遙香。可以說是近年最喜歡的表題曲，溫柔彷彿可以包容一切的旋律，成員們的舞蹈表現，精美的MV，還有阿康超常發揮的歌詞。

這首〈ジャーマンアイリス〉是收錄在日向坂46第14張單曲《Love yourself!》的五期生曲，Center是大野愛実。五期生第一首期別曲，跟以往的風格(青春活力)不太一樣。有點復古憂愁的曲調，配上歌詞真的很讚，大野的表現力更是令人讚賞！

這首〈海風とわがまま〉是收錄在日向坂46第14張單曲《Love yourself!》的CW曲，非常可愛清爽的夏曲。尤其喜歡MV中大家燦爛的笑容！

第一次翻譯僕が見たかった青空的歌曲，〈臆病なカラス〉是收錄僕が見たかった青空第五張單曲《恋は倍速》的小隊曲，帥氣的舞蹈、不羈的歌詞，非常喜歡這首！尤其喜歡八木仁愛的舞蹈~