小宇宙公演上映中

這首〈You're in my way〉是日向坂46第九張單曲《One choice》中收錄的二期曲，帥氣的曲風，卻是由甜美可愛的陽菜擔任Center。因為歌詞比較直接，所以一些地方用詞翻譯的比較粗魯。很期待現場表演會是怎樣的感覺呢！

這首〈パクチー ピーマン グリーンピース〉是日向坂46第九張單曲《One choice》中收錄的三期曲，陣型非常有趣，可參考官網。其實歌詞我不知道到底是講愛情，還是在講人生，只知道秋元康有很多討厭的食物。請大家自行品味啦XD

這首〈恋は逃げ足が早い〉是日向坂46第9張單曲的CW曲，輕快可愛的曲調，讓粉絲一聽就很洗腦。配合橫濱聖地化的企劃，跟棒球服裝結合的服裝也超級可愛！MV前半段和後面過去現在影像互相結合，讓我們看到這群女孩努力成長的笑容。看到真的...泛淚QQ好喜歡她們啊...

日向坂46第九張單曲《One choice》中收錄的四期曲，Center由正源司陽子擔任，是個暖暖可愛的曲子，兩套服裝都很青春可愛！MV劇情大概是大家看到了青鳥跑去追尋，所以說為什麼是腔棘魚。﹝日常吐槽秋元康﹞歌詞其實自己翻譯的也不是很懂，大概是用活化石腔棘魚比喻，曾經的戀愛以為已經忘懷，但還是存在於內心，不曾消失吧。

日向坂46第9張單曲的表題曲《One choice》，因為各種事情現在才生出歌詞翻譯，真是抱歉QQ MV是難得的劇情MV，充滿丹生風格的活潑音樂劇MV~雖然感覺詞曲MV有點分離，但還是希望大家多多支持刷點閱率！

這首〈孤独な瞬間〉是收錄在日向坂46第8張單曲《月と星が踊るMidnight》中，我們日向坂的歌姬齊藤京子的solo曲！帥氣類似復古動畫的風格，配上京子的低音令人欲罷不能！希望種子花能多給京子一些表現歌唱力的機會，讓大家聽到這個好聲音~

這首〈一生一度の夏〉是日向坂46第八張單曲《月と星が踊るMidnight》收錄的CW曲，輕快而清爽的曲調，訴說著一段夏日戀情。

這首〈HEY!OHISAMA!〉是日向坂46第8張單曲《月と星が踊るMidnight》中收錄的CW曲，歡樂帶有點復古，彷彿可以看到LIVE上與粉絲們開心互動的場景了~另外這首也是我個人在八單中僅次於表題曲喜歡的曲子~

這首〈ブルーベリー＆ラズベリー〉是收錄在日向坂46第八張單曲《月と星が踊るMidnight》的四期生曲，由清水理央擔任Center。實話說這首的副歌銜接個人非常無法適應，覺得有點缺少鋪陳。但是MV中大家緊張青澀的笑容，讓人不禁期待起這群會成為日向坂未來的女孩，會走出什麼樣的道路。其中有一段每個人都不同姿勢的橋段，不知道是不是在致敬一期生的曲子〈永遠の白線〉？

這首〈10秒天使〉是收錄在日向坂46第八張單曲《月と星が踊るMidnight》的小隊曲，由河田陽菜、佐々木美玲、松田好花、東村芽依四人演唱。都是治癒系的成員呢，而透過MV開頭的章魚燒看來，應該是用地緣關係把四人串在一起？﹝關西地區﹞非常喜歡這次MV，夏日風情的風鈴、浴衣、西瓜都出現了，希望演唱會可以穿著浴衣演唱~而且拍成員都拍得好好看！喜歡！！旋律部分有點沒記憶點，中規中矩的曲子~

這首〈その他大勢タイプ〉是收錄在第八張單曲《月と星が踊るMidnight》中的小隊曲，由影山優佳、金村美玖、富田鈴花、上村ひなの演唱。對我個人來說是相當意外的組合！不知道之後有沒有機會跟我們說說是怎麼分組的~本來看MV預告以為是量產型或是KPOP風格的曲子，沒想到是可愛甜美類型的！還是期待之後有帥氣或是酷帥甜美風格的樂曲~另外，歌詞好難得是女生的視角，阿康的少女心又爆發了嗎？

這首《月と星が踊るMidnight》是日向坂46即將於10/26發售的第八張單曲，由一期生齊藤京子擔任C位。少見的不是戀愛系的歌詞，即使懷抱憂愁，仍是對未來發展的可能性。不要害怕，往前邁進。蘊含著堅定心情的歌詞，配上壯麗的MV取景，還有強烈的舞蹈，真的好期待啊！(歌詞分段可能有錯，歡迎討論指正)

日向坂46第七張單曲《僕なんか》中收錄的全員曲之一，是首溫暖又有點感傷懷念的曲子。腦中的畫面是在一幢洋房中，微風吹起的薄紗窗簾後，是一架平台鋼琴。曾經的那個人會彈著曲子，對我微笑。我卻在不知不覺間失去了他，事到如今才了解自己當時收穫了多麼溫柔的愛。希望大家都要珍惜身邊的人事物喔。

日向坂46第七張單曲《僕なんか》中收錄的三期曲，從曲到詞到MV都好棒，真的很謝謝三期四個小可愛願意來到日向坂！她們真的很乖又積極努力，也給前輩們帶來了相互的刺激，很多前輩和後輩的相處關係都超級可愛！這首的歌詞帶了點青春的遺憾，將回憶中的那個人與法蘭酥結合，非常有秋元康的風格呢。也謝謝頃安導演，MV中拍出了三期生的可愛，也加入了劇情可以看到三期的演技，再次感嘆三期生四人的平衡真的非常好！

日向坂46第七張單曲《僕なんか》中收錄的二期曲，意料之外的帥氣曲風。這首曲子是由在七單畢業的渡邉美穂擔任C位，曲風舞蹈MV都十分帥氣颯爽，很適合她的個性！只是歌詞真的有點不知所云，請各位看完歌詞翻譯後，如果不懂秋元康想說什麼的話，請不要罵我。

日向坂46第七張單曲〈僕なんか〉中收錄的一期曲，真的是非常可愛輕快的歌曲！C位是由日向坂最溫暖的聖母──潮紗理菜擔任，恭喜恭喜~可能是因為平常在綜藝太放飛，MV裡的成員都超級可愛。非常喜歡最後輪流特寫成員的畫面，真的每個人都好漂亮！最後的結尾也令人會心一笑，就我個人而言非常有「日向坂一期生」的感覺！只是歌詞根本就是女友逼問男友的修羅場，也有對應到五單的一期曲〈どうする？どうする？どうする？〉，阿康能不能寫點雙向戀愛不要搞劈腿XD最近櫻坂快要出專輯，必須趕快趁正式發售把之前欠的補起來QQ

明明很開心7單又是我最愛的22人陣容，但二期生渡邊美穗也要畢業了...有點傷心又希望她朝著更美好的未來前進，就跟這首〈飛行機雲ができる理由〉一樣。MV訴說了宿舍「陽だまり寮」即將拆除，住在這棟宿舍中的22名女孩，如何送別這段美好時光。充滿笑容，溫暖開朗，卻有些許悲傷，就是日向坂46迎接畢業的模樣。值得一提的是，宿舍名稱就是渡邊美穗第一本寫真集的名稱！美穗的笑容真的就是太陽啊。

時隔許久的發文，是之前Unir祭就曾披露過的2002組〈もうこんなに好きになれない〉，終於確認要收錄在七單裡了！真的很喜歡這首，懷舊的情調，少女們的歌聲，彷彿經歷了一場膠捲中的戀愛﹝有人懂嗎﹞日向七單櫻坂四單的歌詞翻譯都會找時間補齊的，實在是因為現實生活太過忙碌，不能好好顧及部落格...在休息的這段時間，之前寫過心得文的作品，也陸續動畫化﹝派對咖孔明、間諜家家酒﹞或是真人化﹝戀愛廢話﹞，也有人透過這裡的歌詞翻譯認識更多隱藏良曲。真的覺得過去累積的心得文，還有那股想推廣喜愛的作品的熱情，更加受到鼓舞。也請大家繼續支持本部落格！

這首歌是日向坂46於5月11日發行的第七張單曲《僕なんか》，是首滿懷悲傷的失戀歌曲。由剛回歸的小坂菜緒擔任center，而我的神推佐佐木久美也站上了第一排！！預祝單曲大賣！期待MV！！

這首〈アディショナルタイム〉是27日發售的日向坂46第六張單曲《ってか》的CW曲，真的超級喜歡QQQQ也非常多成員推薦這首，豐富的編曲，有力的歌聲，真的好希望有拍MV啊...歌詞中的兩人，個人推測是炮友關係。本來以為可以維持這樣的關係，卻在其中一人有了認真交往的對象後，不得不就此結束。還不想畫下句點，就像足球賽一樣來場加時賽啊。是有點悲傷的戀愛故事。