書名：皇后她不幹了
作者：深碧色
字數：26萬
文案：
娘死的早，雲喬自己做點小本生意，還撿了個眉清目秀的窮書生回來當夫君，過得也算有滋有味。
後來她的夫君進京趕考，再見面的時候，他已經成了尊貴的太子。
人人都說雲喬有福氣，竟然嫁給了流落民間的皇子，可雲喬卻只覺著手足無措。
她不習慣錦衣玉食的生活，也不懂琴棋書畫、風花雪月，甚至連字都寫得很爛，就算穿著華服住在中宮，也半點不像皇后。
雲喬謹遵太后的教誨，學規矩守禮儀，不嗔不妒，直到裴承思找到了他心中那位藏了多年的白月光。她才知道，原來裴承思也是會這樣愛一個人的。
裴承思將那死了前夫的白月光改名換姓，接進宮那日，雲喬喝了碗墮胎藥，流掉了自己曾經萬分期盼過的孩子。
她對著大發雷霆的裴承思說，這個皇后她不當了，她要回桂花鎮。
她看厭了這宮中的狹窄天地，想要回到那個深秋時節四處飄香的小鎮，天高地闊。
她也看厭了裴承思。
她愛的，從始至終都是那個青衫落拓的書生，一眼見了就喜歡得不得了。只可惜從他離開小鎮入京開始，就已經死了。
*架空。
*狗血文。先虐女主，後虐男主。
追妻火葬場，破鏡不重圓。
http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=4946742
閱畢日期：2021.11.13
心得：
再度感謝PTT原創板置底閒聊，果然比起破鏡重圓，還是破鏡不重圓更符合我的喜好。
女主雲喬為了尋找高中卻不知所蹤的夫君晏廷而來到京城，卻惹上了一身禍事，甚至差點在獄中死去。最後發現自己的夫君，就是人人談論的流落民間卻奇蹟尋回的五皇子，也是後來的太子裴承思。
雖然他口口聲聲說著承諾，雲喬也坐上了多少人夢寐以求的后位，但是她卻漸漸失去了笑容。
「雖然得到的是她不怎麼想要的，失去的卻是她再喜歡不過的。」
這句話可以概括雲喬的皇宮生活，不止一次一次對裴承思失去信任，更磨掉了她的深深愛意。直到最後，她選擇了假死出宮，做回自己逍遙自在。
其實整部氣氛非常壓抑，充滿了權勢之下的不得已，還有許多人悲劇的命運。一開始真的非常心疼女主雲喬，到了最後她願意為自己想，冷面拒絕裴承思的所有示好，體現了她心境的變化成長。而對裴承思，也是跟著雲喬在一件件的小事之中，在宮闈之中失去了對他的真心。雖然後面看到他對雲喬的彌補，還是會有點心酸，但是也只覺得他活該。
但是故事最後揭發的秘密，也讓我對這個故事多了些思考。
裴承思雖然做了很多我們眼中的渣事，但是在權勢之下，盤根錯節的世家關係之下，怎麼能不考慮呢？他只是殺死了心中的翩翩書生，成為了一個帝王，這也只是他的選擇。而且看到故事最後的秘密，只覺得他真的運氣超差，從出生開始命運就被操縱，失去了所有珍視的事物。其實這個故事裡最討厭的真的不會是男主，他也只是個被犧牲的魁儡罷了。
其實個人覺得有點文案詐欺，對於白月光並沒有多加描寫，我甚至從來不覺得她是裴承思的白月光。雖然扮演重要的腳色，但戲份真的不多，而且也沒有出現裴承思多麼寵愛她的描寫。
男二其實也沒有太多戲份，但是可以從番外中知道，他贏得了雲喬的芳心還生了女兒，一家住在西域再也不回京城。瀟灑英俊的少年將軍，即使經過了沙場磨練，仍沒有磨到他的真心與直率的性格。比起裴承思，更加適合雲喬。
裴承思其實沒有做錯，他只是選擇成為帝王。雲喬也沒有錯，只是她的性格從來不是進入帝王家。比起高聳的宮牆，還是逍遙自在的塞外生活更適合她。
如果只是單純的破鏡不重圓，我可能還不會如此鬱悶。但是因為作者最後安排的秘密，讓我開始可憐男主，無法完全放開心胸去討厭他……
之前看的原創《重來也無用》也是破鏡不重圓，但是一本加入重生要素而且兩人從未互許終身，一本卻是描寫少年夫妻的感情破滅。個人比較喜歡《重來也無用》，因為從來沒有在一起的話，我就不會對男主有過多的憐憫。《皇后她不幹了》就是因為曾經如此美好，才更讓人唏噓結局。
若是從男二來比較的話，《重來也無用》的男二戲份更多，描寫兩人戀愛的篇幅也更甜更可愛。《皇后她不幹了》戲份比較少，而且其實根本沒什麼糖，正文結束也沒有在一起的跡象，直接快轉到番外女兒視角。
不過兩本的男主都是帝王，男二都是將軍，兩者相互對照也是挺有趣的。
下面會寫出作品最後揭曉的秘密，如果不想知道請大家不要再往下看了。
男主從一開始就非皇家血脈。當初送皇子出宮時，就被韋貴妃發現，來了招貍貓換太子，換上了同年同月同日生的孩子。真正的小皇子已經被溺死在蓮花池中。男主只是陳思太傅為了保住權勢找回來了一枚棋子罷了。
他從來不是流落民間的皇子，他從來不是裴承思，他一直都抱著別人的仇恨，頂著別人的名號，過著別人的人生。
所以說作者大大何必呢…這樣我不就沒辦法專心討厭他了嗎QQ
留言列表
歌詞翻譯 (5)
